Daceton armigerum est une fourmi néotropicale arboricole.
Elle fait partie des fourmis capables de voler, ou plutôt de planer.
On trouve l’espèce dans tout le nord de l’Amérique du Sud (Brésil, Colombie, Guyane, Pérou, Bolivie, etc..)
Elle s’installe dans des cavités, creusées par des coléoptères ou autres insectes, dans les branches et les troncs de grands arbres.
Les colonies ont plusieurs reines et plusieurs nids. Elles comptent plusieurs milliers d’individus.
Il existe un polymorphisme important entre les castes.
Les petites ouvrières s’occupent du couvain, alors que les grandes chassent et défendent le nid.